SMALL TALK AT BUKOWSKA AND LIBELTA: A poet in Poznan. - Poetry Chapbook, 2012.

“Krabo” They say moon is the same for everyone Streets are hostile or friendly Nothing depends on your luck You exist cause you’re taught to...

Tuesday, March 19, 2024

From "Use Your Brain" - new poem series 2024 (English / Polish) 2

Into the firewater pit, secluded
tired of visions, high on music
still catching up with the hummingbird
there are voices on the highway
drifting with the rising spirit of error
excluded, tortured by the free morning dawn
out of the firewater pit
and into the scarab pan
Egypt must have been a hit
drawn
higher
the pyramid lord, the eye of Ra
such sculptures could not exist in your brain
dancing on LSD cubes, torrent, near the vibration
of pre-eternal sand
there are voices in the chamber
echo one, echo two
we press the record button
and try not to mess up
everything, us, the planet again
we are naked
stirred at dawn of excitement

***

Do studni z wodą ogniową, w odosobnieniu
zmęczony wizjami, naćpany muzyką
wciąż gonię kolibra
na autostradzie słychać głosy
dryfujące wraz z rosnącym duchem błędu
wykluczeni, torturowani wolnym porannym świtem
ze zbiornika wody ogniowej
i na patelnię ze skarabeuszem
Egipt musiał być hitem
pociągnięty
wyższy
władca piramidy, oko Ra
takie rzeźby nie mogłyby istnieć w twoim mózgu
taniec na kostkach LSD, torrent, blisko wibracji
z przedwiecznego piasku
w izbie słychać głosy
powtórz raz, powtórz dwa
wciskamy przycisk nagrywania
i staramy się nie zepsuć
wszystkiego, nas, planety ponownie
jesteśmy nadzy
poruszeni o świcie podniecenia

No comments:

Post a Comment